簾二首 二

唐代 • 羅隱

翡翠佳名世共稀，玉堂高下巧相宜。
殷勤爲囑纖纖手，捲上銀鉤莫放垂。

譯文：

“翡翠”這種簾子有着美好的名字，世間本就十分稀有。它掛在華美的殿堂裏，不管是掛得高些還是低些，都顯得極爲合適、恰到好處。

我滿心懇切地叮囑那纖纖細手的人啊，把這簾子捲起來掛到銀鉤上吧，可千萬別讓它再垂落下來。