中元甲子以辛丑駕幸蜀四首 二

唐代 • 羅隱

爪牙柱石兩俱銷，一點渝塵九土搖。
敢恨甲兵爲棄物，所嗟流品誤清朝。
幾時睿算殲張角，何處愚人戴隗囂？
跪望嵕山重啓告，可能餘烈不勝妖。

譯文：

國家的武將和重臣如今都已衰敗凋零，僅僅一點變亂就使得整個天下動盪飄搖。
我怎敢去埋怨軍隊成了無用之物，只是哀嘆那些庸劣之徒耽誤了清明的朝政。
什麼時候皇上英明的謀劃能殲滅像張角那樣的起義軍呢？又有哪些愚蠢的人會去擁戴像隗囂那樣的叛賊呢？
我跪着遙望嵕山再次向神明禱告，難道朝廷殘餘的力量就不能戰勝那些妖孽嗎？