裴庶子除太仆卿因贺

唐代 • 罗隐

楚珪班序未为轻，莫惜良途副圣明。
宫省旧推皇甫谧，寺曹今得夏侯婴。
秩随科第临时贵，官逐簪裾到处清。
应笑马安虚巧宦，四回迁转始为卿。

译文：

裴庶子被任命为太仆卿，我因此前来祝贺。

你这楚珪般的官职品阶其实并不低微，可不要辜负了这大好仕途，要好好辅佐圣明君主。

在宫廷官署之中，你就如同过去备受推崇的皇甫谧一样有才华和声望；如今到太仆寺任职，又恰似得到了夏侯婴这样善于此职的贤才。

你的官秩会随着科举出身而一时显贵，所任官职也会因你为官端正，使所在之处都清正廉明。

你应该嘲笑那马安徒然地用投机取巧的手段为官，经历四次迁转才做到卿一级的官职。