升平公主旧第
乘凤仙人降此时,玉篇才罢到文词。
两轮水硙光明照,百尺鲛绡换好诗。
带砺山河今尽在,风流罇俎见无期。
坛场客散香街暝,惆怅齐竽取次吹。
译文:
当年升平公主就像那乘凤下凡的仙人一样来到这府邸,她在完成了女红之事后便开始吟诗作文。
府邸中那一对水硙在水流带动下悠悠转动,闪耀着明亮的光芒,她还用精美的百尺鲛绡来换取他人的好诗。
曾经如山河般稳固的家族荣耀如今依然留存于这旧地,可昔日宴会上那种风流潇洒、举杯谈笑的场景却再也难以见到了。
如今,府邸中的聚会早已散去,香艳的街道也渐渐笼罩在暮色之中,我满心惆怅,听着那如滥竽充数般嘈杂的乐声依次吹奏着。