早秋宿叶堕所居

唐代 • 罗隐

池荷叶正圆，长历报时殚。
旷野云蒸热，空庭雨始寒。
蝇蚊犹得志，簟席若为安。
浮世知谁是，劳歌共一欢。

译文：

池塘里的荷叶还正圆润呢，长长的历书已经翻到了末尾，这一年的时光快要过完啦。

空旷的原野上，热气像云一样蒸腾起来，而空荡荡的庭院里，刚下过雨，让人开始感觉到了丝丝寒意。

那些讨人厌的苍蝇和蚊子还在这儿得意地飞来飞去，躺在竹席上怎么能睡得安稳呀。

这纷繁复杂的世间，谁才是真正的明白人呢？那就一起唱着这辛苦劳碌的歌，寻得一份短暂的欢乐吧。