昇仙橋

唐代 • 羅隱

危梁枕路岐，駐馬問前時。
價自友朋得，名因婦女知。
直須論運命，不得逞文詞。
執戟君鄉里，榮華竟若爲。

譯文：

那座高聳危險的橋橫跨在岔路之上，我停下馬，向人打聽起過往的故事。

司馬相如的身價是因爲有朋友的舉薦才得以提升，他的名聲也是通過卓文君這位奇女子才廣爲人知。

人啊，真的得相信命運，空有才華、一味賣弄文辭是沒用的。

司馬相如曾在長安做過執戟郎，是你們蜀地人的驕傲，可他一生的榮華到頭來又究竟如何呢？