即事中元甲子

唐代 • 羅隱

三秦流血已成川，塞上黃雲戰馬閒。
只有羸兵填渭水，終無奇事出商山。
田園已沒紅塵內，弟侄相逢白刃間。
惆悵翠華猶未返，淚痕空滴劍文斑。

譯文：

### 譯文
在三秦大地，百姓的鮮血已然流淌成河，那塞上的天空中黃雲瀰漫，可戰馬卻閒置一旁，無人駕馭去奮勇殺敵。

如今，只剩下瘦弱疲憊的士兵葬身於渭水之中，曾經像商山四皓那樣的賢士卻始終沒有出現來力挽狂瀾、扭轉這糟糕的局面。

曾經的田園都已淹沒在戰火揚起的紅塵裏，兄弟們、侄輩們本該相互扶持，如今卻在白刃相交的戰場上相逢，自相殘殺。

我滿心惆悵啊，皇帝至今都還沒有返回京城，我只能徒然地流淚，那淚水滴落在劍紋斑斕的寶劍上。

### 解析
這首詩描繪了唐末戰亂的悽慘景象，反映了百姓在戰爭中的悲慘遭遇、人才的缺失以及朝廷的動盪不安，表達了詩人對國家命運的憂慮和對和平的渴望。