遁迹

唐代 • 罗隐

遁迹知安住，沾襟欲奈何。
朝廷犹礼乐，郡邑忍干戈。
华马凭谁问，胡尘自此多。
因思汉明帝，中夜忆廉颇。

译文：

我隐居起来，心里明白自己安身之处何在，可想到这一切忍不住泪水沾湿衣襟，却又无可奈何。

朝廷之上依旧推行着礼乐制度，维持着表面的和平与秩序，可郡城和属邑之间却残忍地陷入战乱之中。

那些精良的马匹，又有谁会去关心它们的状况呢？自从胡人进犯，这世间的战乱和灾祸便越来越多。

由此我想起了汉明帝，他曾在半夜还思念着像廉颇那样的良将。言外之意就是当今也需要贤能将领来平息战乱，拯救苍生啊。