題玄同先生草堂三首 一

唐代 • 羅隱

杳杳諸天路，蒼蒼大滌山。
景輿留不得，毛節去應閒。
相府舊知己，教門新啓關。
太平匡濟術，流落在人間。

譯文：

那遙遠的天空天界之路，深邃而又縹緲；蒼蒼茫茫的，是那大滌山的模樣。

仙人所乘坐的華麗車駕無法在此久留，仙人手持毛節仙杖離去之後，想來應該是閒適自在的。

玄同先生曾是宰相府中的舊相識，如今又開啓了道教法門的新境界。

那能夠匡扶天下、救濟蒼生的太平之術，就這樣流落在了人間。