烏程

唐代 • 羅隱

兩府攀陪十五年，郡中甘雨幕中蓮。
一瓶猶是烏程酒，須對霜風度泫然。

譯文：

我陪伴兩府官員長達十五年之久，郡中就像降下了甘霖潤澤百姓，而幕府裏也是人才濟濟如那美麗的蓮花般出色。
如今手中這一瓶依舊是烏程美酒，可我卻只能對着那帶着寒意的秋霜和冷風，忍不住潸然淚下。