秋日富春江行

唐代 • 羅隱

遠岸平如剪，澄江靜似鋪。
紫鱗仙客馭，金顆李衡奴。
冷疊羣山闊，清涵萬象殊。
嚴陵亦高見，歸臥是良圖。

譯文：

遠處的江岸平整得就像用剪刀裁剪過一樣，澄澈的江水安靜得如同鋪展開的畫卷。

紫色的魚兒好似仙人駕馭的神獸在水中游動，那江中的金色沙粒就如同李衡所種柑橘樹產出的果實般珍貴（李衡曾種橘千株，稱其爲“木奴”）。

清冷的羣山層層疊疊，視野十分開闊，清澈的江水包容着世間萬象，景象獨特。

嚴子陵真是有高遠的見識啊，選擇歸隱山林安臥，這確實是絕妙的人生謀劃。