蘇小小墓

唐代 • 羅隱

魂兮檇李城，猶未有人耕。
好月當年事，殘花觸處情。
向誰曾豔冶，隨分得聲名。
應侍吳王宴，蘭橈暗送迎。

譯文：

蘇小小的魂魄啊，應該還留在檇李城這片土地上吧，這周圍似乎都還沒有人來耕種。

當年，那美好的月色見證了蘇小小多少風流韻事，如今這四處殘敗的花朵，也勾起人們對她的無盡情思。

她曾向誰展現過自己的豔麗嬌美呢？不過是隨緣隨性就博得了遠近聞名的讚譽。

想來她或許也曾陪侍過吳王的宴會吧，在那宴會上，她乘着裝飾精美的小船，在暗暗之中迎來送往，盡顯風情。