秋日寄狄补阙

唐代 • 罗隐

红尘扰扰间，立马看南山。
谩道经年往，何妨逐日闲。
病中霜叶赤，愁里鬓毛斑。
不为良知在，驱车已出关。

译文：

在这纷繁喧嚣、扰攘不宁的尘世之间，我勒住马缰绳，静静地伫立着凝望那南边的山峦。
别说这一年又一年时光匆匆流逝，不妨就安于当下，过着悠然闲适的每一天。
我正被病痛所折磨，只见那经霜的树叶一片火红；满心都是忧愁烦闷，两鬓的毛发也已变得斑白。
若不是有你这位知心好友还在这里，我早就驾车离开这地方，远走他乡了。