秋日懷孟夷庚

唐代 • 羅隱

秋日黃陂下，孤舟憶共誰。江山三楚分，風雨二妃祠。
知己秦貂沒，流年賈鵩悲。中原正兵馬，相見是何時。

譯文：

在這秋日的黃陂之下，我獨自駕着孤舟，不禁思索着此時能和誰一同共享這份秋景呢。
眼前這一片江山，大概有三分之一曾屬於古時的楚國，風雨之中，那二妃祠默默佇立着。
我的知己就像蘇秦當年所穿的黑貂裘一樣已經不在人世了，時光如流水般逝去，我也像賈誼當年遭遇不祥之鳥鵩鳥時那樣，滿是悲嘆流年易逝、命運無常的哀愁。