省试秋风生桂枝

凉吹从何起,中宵景象清。 漫随云叶动,高傍桂枝生。 漠漠看无际,萧萧别有声。 远吹斜汉转,低拂白榆轻。 寥泬工夫大,乾坤岁序更。 因悲远归客,长望一枝荣。

译文:

凉爽的秋风是从哪里吹起的呢?在这夜半时分,周围的景象显得格外清幽。 秋风随意地伴随着云朵和树叶飘动,高高地从桂枝旁吹拂而生。 那秋风弥漫开来,看上去无边无际,萧萧作响,别有一番声响。 它向远处吹去,使得天上的银河似乎都转动了,轻轻地低拂着白榆星。 这秋风威力巨大,使得天空变得空旷高远,它带来了季节的更替,让天地间的时序都发生了改变。 因为这秋风,我不禁为那些远游在外想要归家的游子感到悲伤,他们长久地盼望着能像折得桂枝一样,获得一份荣耀和成就。
关于作者
唐代罗隐

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

纳兰青云