寄竇澤處士二首 二

唐代 • 羅隱

鼇背樓臺拂白榆，此中槎客亦踟躕。
牢山道士無仙骨，卻向人間作酒徒。

譯文：

傳說中巨大鰲揹負着的樓臺高聳入雲，似乎都要碰到天上的白榆星了，即便像張騫那樣乘坐木筏探尋天河的人來到這裏，也會猶豫徘徊，不知如何前行。

那牢山的道士啊，本應潛心修煉追求仙緣，可他卻沒有仙風道骨的資質，最終沒能得道成仙，反而回到人間，整日與酒爲伴，成了一個酒徒。