寄竇澤處士二首 一

唐代 • 羅隱

蘭亭醉客舊知聞，欲問平安隔海雲。
不是金陵錢太尉，世事誰肯更容身。

譯文：

我早就聽聞過你這位像蘭亭醉客一般瀟灑的人啦，滿心想要問問你近來是否平安，可無奈茫茫海雲將我們阻隔，消息難通。

若不是有金陵的錢太尉賞識、庇護我，在這紛繁複雜的世道里，又有誰肯讓我有容身之地呢。