經故洛陽城

敗垣危堞跡依稀,試駐羸驂吊落暉。 跋扈以成梁冀在,簡書難問杜喬歸。 由來世事須翻覆,未必餘才解是非。 千載昆陽好功業,與君門下作恩威。

譯文:

那殘破的城牆和高峻的城堞,它們的痕跡已經模模糊糊不太清晰了。我試着停下我那瘦弱的馬,在落日餘暉中憑弔這往昔的洛陽城。 就像當年跋扈專權的梁冀還在朝堂之上爲所欲爲,而敢於直諫的杜喬卻難以逃脫厄運,連朝廷的法令條文也無法對其進行問責。 自古以來,世間的事情就是反覆無常的,不一定我這點才能就能分辨出其中的是非對錯。 就像千年前劉秀在昆陽立下的偉大功業,既能讓君主對臣子施予恩澤,也能讓君主對臣子施加威嚴。
關於作者
唐代羅隱

羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮)人,唐代詩人。生於公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應進士試,歷七年不第。鹹通八年(公元867年)乃自編其文爲《讒書》,益爲統治階級所憎惡,所以羅袞贈詩說:“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義後,避亂隱居九華山,光啓三年(公元887年),55歲時歸鄉依吳越王錢鏐,歷任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年(五代後梁開平三年)去世,享年77歲。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序