煬帝陵

唐代 • 羅隱

入郭登橋出郭船，紅樓日日柳年年。
君王忍把平陳業，只博雷塘數畝田。

譯文：

當年隋煬帝每次出遊，進入城郭就登上華麗的橋樑，出了城郭就乘坐精美的遊船。那城中的紅樓依舊日日矗立，岸邊的柳樹年年綠意盎然。

可這位君王啊，竟然狠心將當年平定南陳、統一全國的偉大功業，就這麼輕易地捨棄，只換來了雷塘這數畝葬身之地。