淮南高骈所造迎仙楼

唐代 • 罗隐

鸾音鹤信杳难回，凤驾龙车早晚来。
仙境是谁知处所，人间空自造楼台。
云侵朱槛应难到，虫网闲窗永不开。
子细思量成底事，露凝风摆作尘埃。

译文：

那仙人们传来的音信就像缥缈的传说，许久都没有回来的消息，不知道仙人乘坐的凤驾龙车到底什么时候才能来。

谁又能知道那传说中的仙境究竟在什么地方呢？人们却白白地在人间建造起了这迎仙的楼台。

那飘荡的云朵想要侵入这朱红色的栏杆大概也是难以做到的，那闲置的窗户结满了虫网，永远也不会再打开。

仔细想一想，建造这迎仙楼又做成了什么事呢？最终不过是在露水凝结、清风吹拂中，化为了一片尘埃罢了。