寄南城韋逸人

唐代 • 羅隱

杜甫詩中韋曲花，至今無賴尚豪家。
美人曉折露沾袖，公子醉時香滿車。
萬里丹青傳不得，二年風雨恨無涯。
羨他南澗高眠客，春去春來任物華。

譯文：

在杜甫的詩裏，曾描繪過韋曲那豔麗的繁花，直到如今，這些花兒依舊這般肆意，只屬於那些豪富人家。

清晨時分，美麗的女子折下帶着露珠的花枝，露水沾溼了她的衣袖；公子們醉酒之時，滿車都瀰漫着花朵的香氣。

這萬里之外的如畫美景，就算有丹青妙筆也難以描繪出來。這兩年來，經歷風雨波折，心中的遺憾無窮無盡。

真羨慕那在南澗高臥入眠的逸人啊，不管春天來還是春天去，任由自然界的美好景物自行變換。