籌筆驛

唐代 • 羅隱

拋擲南陽爲主憂，北征東討盡良籌。
時來天地皆同力，運去英雄不自由。
千里山河輕孺子，兩朝冠劒恨譙周。
唯餘巖下多情水，猶解年年傍驛流。

譯文：

諸葛亮爲了主公劉備的大業，毅然捨棄在南陽的閒適生活，一心爲其分憂，無論是向北征伐曹魏，還是向東應對孫吳，他都獻上了無數精妙的計謀。

當運勢亨通的時候，彷彿天地萬物都齊心協力助力；可時運不濟時，就算是像諸葛亮這樣的英雄，也難以掌控自己的命運，無法實現心中的抱負。

蜀漢那綿延千里的大好山河，就因爲劉禪這個不成器的君主輕易地斷送了。諸葛亮輔佐了蜀漢兩朝，他麾下的那些能臣武將，都對力主投降的譙周滿懷憤恨。

如今，只剩下那山崖下飽含深情的江水，還懂得每年都繞着籌筆驛潺潺流淌，彷彿在默默訴說着往昔的故事。