鹦鹉

唐代 • 罗隐

莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。
劝君不用分明语，语得分明出转难。

译文：

不要怨恨被关在华丽的鸟笼里，让你漂亮的翠羽都有些残损啦。要知道江南这边气候温暖，而你原本生活的陇西可是十分寒冷的呀。

我劝你呀，说话可别太清楚明白啦。要是你把话说得太清楚明白，想要飞出这笼子可就更难咯。