绣

唐代 • 罗隐

一片丝罗□□□，洞房西室女工劳。
花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛。
蜀锦谩夸声自贵，越绫虚说价功高。
可中用作鸳鸯被，红叶枝枝不碍刀。

译文：

这首诗有一处缺字，不过不影响整体理解，下面为你翻译：

一匹精美的丝罗啊，它凝聚着深闺西室里女工们多少的辛劳。

在女工们的巧手下，花朵随着那如玉般的手指绣出，仿佛给这幅绣品增添了无限春色；鸟儿追随着那细细的金针，逐渐长出了鲜活的羽毛。

蜀地的锦缎空自夸耀自己名声高贵，越地的绫罗也徒然声称自己价格昂贵、工艺高超。

如果这精美的绣品能用来做成鸳鸯被，哪怕上面绣着红叶枝枝，裁剪起来也会像没有阻碍一样顺畅，女工的技艺实在是精妙绝伦。