出试后投所知

唐代 • 罗隐

此日蓬壶两日程，当时消息甚分明。
桃须曼倩催方熟，橘待洪崖遣始行。
岛外音书应有意，眼前尘土渐无情。
莫教更似山西鼠，啮破愁肠恨一生。

译文：

如今距离那宛如蓬莱仙岛般的科举成功之境，也就只剩两天的路程了，当初得到的关于考试的情况还清晰地记在心里。

就像仙桃得靠像东方朔那样的人去催促才能成熟一样，我也需要贵人的助力才能成功；又如同橘子要等洪崖仙人来安排才会被采摘，我也期待着有人能给我指引和机会。

海岛之外传来的书信似乎在传达着某种希望，而眼前这尘世中的纷纷扰扰，我渐渐觉得没什么意思了。

可别让我再像那山西的老鼠一样，空有满腹愁绪，最后落得个悔恨一生的下场啊。