四皓廟

唐代 • 羅隱

漢惠秦皇事已聞，廟前高木眼前雲。
楚王謾費閒心力，六里青山盡屬君。

譯文：

漢朝的惠帝和秦朝的始皇，他們相關的事情我們都已經聽聞知曉了。如今站在四皓廟前，看着廟前高大的樹木，還有眼前那悠悠飄過的雲朵。

當年楚王（項羽）空費了許多心思去招攬四皓出山，可四皓卻不爲所動。現在呢，這連綿六里的青山都像是四皓的所屬，他們在這裏安享着自在與寧靜，遠離了塵世的紛爭與喧囂。