雪

唐代 • 罗隐

细玉罗纹下碧霄，杜门颜巷落偏饶。
巢居只恐高柯折，旅客愁闻去路遥。
撅冻野蔬和粉重，埽庭松叶带酥烧。
寒窗呵笔寻诗句，一片飞来纸上销。

译文：

雪花如同精细的玉石、罗纹般纷纷扬扬地从碧蓝的天空飘落下来。在像颜回那样贫困而闭门谢客的街巷里，积雪尤其多。

那些在树上筑巢而居的鸟儿，只怕高高的树枝会被厚重的积雪压折；远行在外的旅人，发愁地听着雪声，担忧前方的路途还很遥远。

人们撅起带着冰冻的野菜，和着雪的野菜显得格外沉重；清扫庭院里的松树落叶，带着雪的落叶像裹着酥油一样，一起拿来烧火。

诗人在寒冷的窗前呵着冻僵的笔，苦苦寻觅诗句，这时，一片雪花飘落在纸上，瞬间就融化消失了。