黄河

唐代 • 罗隐

莫把阿胶向此倾，此中天意固难明。
解通银汉应须曲，才出昆仑便不清。
高祖誓功衣带小，仙人占斗客槎轻。
三千年后知谁在？何必劳君报太平！

译文：

可别把阿胶倒进黄河里去澄清它了，这黄河里的天意本来就难以弄明白。

据说黄河能通到天上的银河，可它河道弯曲才能到达；黄河水刚从昆仑山流出的时候就已经不那么清澈了。

当年汉高祖刘邦与功臣们立下誓约，所用的封爵文书小得像衣带一般；传说中有人乘坐着木筏顺着银河去探寻源头，就像仙人占验星斗那样轻松。

三千年之后谁还会存在于这世间呢，又何必麻烦黄河你报告天下太平的消息呢。