贈僧

唐代 • 羅鄴

繁華舉世皆如夢，今古何人肯暫閒。
唯有東林學禪客，白頭閒坐對青山。

譯文：

在這世上，那熱鬧繁華的景象就好像一場夢一樣，無論現在還是過去，有哪個人願意暫且停下腳步，給自己一些清閒的時光呢？
只有那東林寺裏學習禪理的僧人，即便頭髮都花白了，也能悠閒地坐着，靜靜地面對着青山。