秋蝶二首 二

唐代 • 羅鄴

似厭棲寒菊，翩翩佔晚陽。
愁人如見此，應下淚千行。

譯文：

那些秋天的蝴蝶，好像是厭煩了棲息在寒冷的秋菊之上，它們輕盈地飛舞着，追逐着傍晚時分那一抹溫暖的陽光。

要是心中滿是哀愁的人看到了這樣的場景，恐怕會忍不住淚如雨下啊。