秋蝶二首 一

唐代 • 羅鄴

秦樓花發時，秦女笑相隨。
及到秋風日，飛來欲問誰。

譯文：

在秦樓繁花盛開的時節啊，那美麗的秦女滿臉笑意，與這絢爛的花朵相伴相隨，一同享受着這美好春光。

可等到秋風瑟瑟、萬物凋零的時候，那曾經在花叢中飛舞的蝴蝶飛來了，它想要問問這周圍的一切，曾經的繁花和佳人都到哪裏去了呢？