鏡

唐代 • 羅鄴

昔歲相知別有情，幾回磨拭始將行。
如今老去愁無限，抱向閒窗卻怕明。

譯文：

以前和這鏡子相識的時候，彼此就有着特殊的情感。每一次使用它之前，我都要反覆地擦拭，然後才帶着它出門。

如今我已經漸漸老去，心中滿是無盡的哀愁。我把鏡子抱到那安靜的窗邊，卻又害怕見到鏡子中自己的模樣。