嘆別

唐代 • 羅鄴

北來南去幾時休，人在光陰似箭流。
直待江山盡無路，始因拋得別離愁。

譯文：

人們來來往往，從北方到南方，又從南方到北方，這樣的奔波什麼時候纔是個頭呢？人這一生，就好像那飛逝的箭一般，在光陰的長河裏匆匆而過。
一直要等到走遍了江山，再也沒有路可走的時候，才能夠真正拋開那讓人痛苦的別離之愁。