大散嶺

唐代 • 羅鄴

過往長逢日色稀，雪花如掌撲行衣。
嶺頭卻望人來處，特地身疑是鳥飛。

譯文：

在經過大散嶺的時候，一路上常常只能見到稀疏的日光。那大片大片的雪花，像手掌一樣紛紛揚揚地撲打在行人的衣裳上。

當我站在嶺頭回過頭去，眺望人們來的方向，那一刻，我突然恍惚覺得自己彷彿化作了一隻飛鳥，正翱翔在這天地之間。