汴河

唐代 • 羅鄴

煬帝開河鬼亦悲，生民不獨力空疲。
至今嗚咽東流水，似向清平怨昔時。

譯文：

隋煬帝下令開鑿汴河，連鬼魂都會爲此感到悲傷，老百姓們可不只是白白地耗盡了體力而疲憊不堪。

直到如今，汴河的水還在嗚嗚咽咽地向東流淌，就好像是在這太平的時代裏，對着當下埋怨往昔隋煬帝的惡行呢。