梅花

唐代 • 羅鄴

繁如瑞雪壓枝開，越嶺吳溪免用栽。
卻是五侯家未識，春風不放過江來。

譯文：

那繁茂的梅花如同吉祥的瑞雪一般，重重疊疊地壓在枝頭盛開。在越地的山嶺、吳地的溪邊，它們自在生長，根本不需要人們特意去栽種。

然而那些達官顯貴之家卻還不認識這高潔的梅花，溫暖的春風啊，也不願把梅花的消息帶到江的北岸那些權貴們的府邸。