宮中二首 一

唐代 • 羅鄴

芳草長含玉輦塵，君王遊幸此中頻。
今朝別有承恩處，鸚鵡飛來說似人。

譯文：

那一片片芳草，長久地沾染着帝王玉輦揚起的灰塵，由此可見君王到這裏遊玩的次數是多麼頻繁啊。可到了今天呢，這宮裏有了不一樣的承恩之地。連那機靈的鸚鵡，都彷彿能像人一樣，嘰嘰喳喳地飛過來，講述着這裏發生的新鮮事兒。