萤二首 二

唐代 • 罗邺

裴回无烛冷无烟，秋迳莎庭入夜天。
休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。

译文：

萤火虫啊，你在这周围徘徊，没有烛光相伴，清冷且没有烟火气息。秋夜降临，你在长满莎草的庭院和小径中飞舞。

你就别再飞到书房的窗前，想要借着光亮来映照书页上的文字啦。如今呀，那歌舞盛宴的场所里，到处都摆满了红彤彤的蜡烛呢。