登凌歊台

唐代 • 罗邺

高台今日竟长闲，因想兴亡自惨颜。
四海已归新雨露，六朝空认旧江山。
槎翘独鸟沙汀畔，风遰连樯雪浪间。
好是轮蹄来往便，谁人不向此跻攀。

译文：

如今，凌歊台长久地闲置在那里。我站在台上，想到朝代的兴盛与衰亡，不禁黯然神伤，脸色变得十分凄惨。

四海之内如今已经迎来了新的王朝统治，就像沐浴在新的恩泽之中。而那曾经的六朝，虽然空自对着这片旧有的江山，却早已灰飞烟灭，只留下历史的痕迹。

一只孤独的鸟儿栖息在沙汀边的枯树枝上，远远望去，那树枝像船桨一样翘起。江面上，狂风呼啸，卷起层层雪浪，一艘艘帆船在浪涛中艰难前行。

这里交通便利，道路平坦，无论是坐车的还是骑马的人往来都很方便。可又有谁在登上这凌歊台时，能真正去思索那历史兴亡的道理呢？