春風

唐代 • 羅鄴

每歲東來助發生，舞空悠颺徧寰瀛。
暗添芳草池塘色，遠遰高樓簫管聲。
簾透驪宮偏帶恨，花催上苑剩多情。
如何一瑞車書日，吹取青雲道路平。

譯文：

每年春風都從東方吹來，助力萬物生長。它在空中輕盈舞動，悠悠揚揚地飄遍了整個世界。

它悄悄地爲長滿芳草的池塘增添了一抹新綠，那悠揚的樂聲也隨着春風傳到了遠方的高樓之上。

春風透過簾子吹進華美的宮殿，似乎帶着一絲幽怨；它催促着上林苑中的花朵競相開放，又好像飽含着無盡的深情。

在這天下統一、祥瑞降臨的美好日子裏，春風啊，你爲何不吹開一條青雲直上、平坦無阻的道路呢？