鹦鹉咏

唐代 • 罗邺

玉槛瑶轩任所依，东风休忆岭头归。
金笼共惜好毛羽，红觜莫教多是非。
便向郄堂夸饮啄，还应祢笔发光辉。
乘时得路何须贵，燕雀鸾凤各有机。

译文：

你可以自在地在华美的栏杆和轩窗边栖息，就别再在春风里怀念着要飞回岭南了。

大家都共同爱惜你这金笼中漂亮的羽毛，你这红色的小嘴可千万别搬弄是非啊。

你可以在郄诜的厅堂里尽情展示自己吃喝的模样，就像祢衡笔下的鹦鹉赋那样光彩熠熠。

只要能抓住时机、获得出路又何必在意是否高贵呢，燕雀和鸾凤都有属于自己的生存机缘啊。