曲江春望

唐代 • 罗邺

故国东归泽国遥，曲江晴望忆渔樵。
都缘北阙春先到，不是南山雪易消。
瑞影玉楼开组绣，欢声丹禁奏云韶。
虽然未得陪鸳鹭，亦酹金觞祝帝尧。

译文：

我从故乡向东返回，可那水乡泽国还远在天边。在这晴朗的日子里，我站在曲江边上眺望，不禁回忆起昔日打渔砍柴的闲适生活。

这一切都因为皇宫那边春天早早地就降临了，而不是终南山的雪容易消融。

那华丽的玉楼在阳光映照下，如同一幅绚丽的锦绣画卷般展开；皇宫中欢声笑语不断，演奏着美妙的云韶之乐。

虽然我没能像那些官员们一样陪伴在皇帝身边，可我也举起酒杯洒酒祭奠，衷心祝愿皇帝能像尧帝一样贤明圣德。