經故洛城

唐代 • 羅鄴

一片危牆勢恐人，牆邊日日走蹄輪。
築時驅盡千夫力，崩處空爲數里塵。
長恨往來經此地，每嗟興廢欲沾巾。
那堪又向荒城過，錦雉驚飛麥隴春。

譯文：

眼前是一堵搖搖欲墜的危牆，那頹敗的氣勢彷彿要將人震懾，牆的旁邊，每日都有車馬疾馳而過。

當年修築這座城的時候，可是驅使了無數的民夫，耗費了巨大的人力。而如今城牆崩塌之處，只留下了方圓數里的塵埃。

我一直都很感慨，每次往來都會經過這片故地，常常嘆息朝代的興衰，忍不住想要落淚。

更讓人難以承受的是，又一次路過這荒蕪的城池，只見色彩斑斕的野雞在春日的麥田裏受驚飛起。