秋夕寄友人

唐代 • 羅鄴

秋夕蒼茫一雁過，西風白露滿宮莎。
昨來京洛逢歸客，猶說軒車未渡河。
莫把少年空倚賴，須知孤立易蹉跎。
想君懷抱哀吟夜，銅雀臺前皓月多。

譯文：

在這秋日的傍晚，天色蒼茫，一隻大雁孤單地飛過。西風吹拂，白露掛滿了宮廷裏的莎草。

昨天在京城洛陽遇到了返鄉的客人，他還說那些達官貴人的車馬還沒有渡過黃河（暗示事情沒有進展）。

不要把青春年少的時光白白地依靠和浪費，要知道孤身一人奮鬥很容易讓時間白白流逝、一事無成。

我猜想你在這滿懷心事的夜晚哀傷地吟詩，此時銅雀臺的上空應該有很多皎潔的月光吧。