題君山

唐代 • 方幹

曾於方外見麻姑，聞說君山自古無。
元是崑崙山頂石，海風吹落洞庭湖。

譯文：

我曾經在塵世之外遇見了仙女麻姑，聽她說起君山在遠古的時候是不存在的。
原來這君山本是崑崙山頂的一塊巨石，被海風吹落，掉到了洞庭湖當中。