贈申長官

唐代 • 方幹

言下隨機見物情，看看獄路草還生。
旅人莫怪無魚食，直爲寒江水至清。

譯文：

申長官您言辭之間能夠隨時洞察世間萬物的情狀，看看那監獄門外的道路旁，青草又開始生長了（意味着監獄裏犯人減少，長官治理有方，社會安定）。

遠方來的客人呀，您可別怪這裏沒有魚喫，只是因爲這寒江裏的水太過清澈，魚都難以生存罷了。