送乡中故人

唐代 • 方干

少小与君情不疎，听君细话胜家书。
如今若到乡中去，道我垂钩不钓鱼。

译文：

小时候我和你情谊就十分深厚，听你细细地讲述家乡的事情，感觉比收到家中来信还要亲切。

如今要是你回到咱们家乡去，就告诉乡亲们，说我在这里悠闲地垂下钓钩，却并不在意能不能钓到鱼。