送錢特卿赴職天台

唐代 • 方幹

路入仙溪氣象清，垂鞭樹石罅中行。
霧昏不見西陵岸，風急先聞瀑布聲。
山下縣寮張樂送，海邊津吏棹舟迎。
詩家弟子無多少，唯只於餘別有情。

譯文：

你此去赴任，所行之路進入那宛如仙境的溪流，周圍氣象一片清新。你垂着馬鞭，在樹與石的縫隙間緩緩前行。

霧氣昏沉，連西陵的江岸都難以看見，不過狂風急切，早早便能聽聞瀑布飛瀉的聲響。

到達天台山下，縣裏的屬吏們已擺開樂隊爲你送迎，海邊的渡口官吏也划着船前來迎接你。

你作爲詩家之人，門下弟子數量或多或少，但只有和我之間別有一番情誼。