感時三首 三

唐代 • 方幹

世途擾擾復憧憧，真恐華夷事亦同。
歲月自消寒暑內，榮枯盡在是非中。
今朝猶作青襟子，明日還成白首翁。
堪笑愚夫足紛競，不知流水去無窮。

譯文：

這世間的道路上，人們忙亂紛擾、來來往往，我真的很擔心中原和邊疆地區的情況也會如此混亂不堪。

歲月就在寒暑交替中悄然流逝，萬物的興盛與枯萎都在是是非非裏不斷輪迴。

今天我還是身着青襟的年輕學子，明天就可能變成白髮蒼蒼的老翁。

那些愚笨的人一味地在世間爭名奪利，實在是可笑至極，他們根本不懂得時光就像那流水一樣，永不停歇地逝去，一去就再也不復返了。