感時三首 二

唐代 • 方幹

日烏往返無休息，朝出扶桑暮卻回。
夜雨旋驅殘熱去，江風吹送早寒來。
才憐飲處飛花片，又見書邊聚雪堆。
莫恃少年欺白首，須臾還被老相催。

譯文：

太陽就像那不知疲倦的飛鳥，日復一日地往返奔波，早晨從東方的扶桑升起，傍晚又落下去。

夜裏的一場雨匆匆地把殘留的暑熱都驅趕跑了，江上吹來的風已經帶着初冬的寒意。

剛剛還在感慨飲酒時那紛紛飄落的花瓣，轉眼間就看到書案旁邊已經堆積起了像雪一樣的霜華。

年輕人可不要仗着自己青春年少就去輕視那些白髮蒼蒼的老人，時光飛逝，轉眼間你也會被衰老追趕，步入暮年。